Июн
28

Масштабные войны за авторство

тест-драйв

авторское право

Авторское право на текст— пожалуй, одна из самых болезненных тем для любого веб-автора. Особенно в том случае, если автор осознает качество своих текстов и гордится ими.

Но почему-то заказчики нередко лишают нас права на гордость.

Как? Очень просто — присваивая авторство совершенно другому человеку…

Почему это происходит и можно ли с этим бороться, я расскажу чуть-чуть позже. А сейчас →

Несколько объявлений

Многие из вас уже знают, что мы с Сергеем подыскиваем помощника. Это стало насущной необходимостью, ведь мелкие почтовые работы нужно выполнять так и так.

К примеру, я ежедневно вынуждена тратить по 20-30 минут  на отсылку книг подписчикам моего блога. Параллельно я отвечаю на письма рассылки, решаю организационные вопросы и общаюсь с заказчиками.

И в это же самое время у меня просто взрывается мозг от новых идей, которые нужно быстрее излить на бумагу в виде предварительного плана действий.

Сами понимаете — трудно жить в таком режиме.

Вот почему мы хотим передать часть простых, но важных обязанностей помощнику.

Были вопросы по поводу заработной платы. Да, она невелика. Но и занятость будет очень невеликой. Тут не требуется серьезная мозговая деятельность, придумывание концепций или написание рекламных текстов.

Всего лишь стандартные обязанности сортировщика корреспонденции.

Так что оплата соответствует тому, что просим :). Кроме того, не будем забывать, что многих заинтересовала не оплата, а бонусы. А там уже совсем другие ставки и совсем другие результаты, верно?

Помощницу планируем выбрать до наступления июля. А в июле уже начать сотрудничать.

Посмотрим, что из этого выйдет. Хотелось бы одного человека и надолго. С перспективами роста и развития.

И да — никаких обсуждений кандидатур и комментариев нашего выбора не будет. Мы просто свяжемся с тем человеком, которого выбрали. Если с вами не свяжутся в ближайший день, значит, место досталось кому-то другому. Не переживайте, думаю, это не последнее наше расширение :).

Второе объявление — закончился тренинг «Клиентский переполох». Прошел он очень динамично и интересно. Группа подобралась сильная и заинтересованная в результате.

Именно поэтому я решила повторить «забег» и провести тренинг в июле еще раз. Не успела разместить на продающей странице форму подписки, как уже оказалось занято несколько мест :).

Так что если вы по какой-то причине не успели попасть в первый набор — заскакивайте во второй.

Подробности и отзывы от первой группы

А теперь вернемся к авторскому праву.

В чем корень зла?

В том, что сами биржи, предлагающие работу фрилансерам, заочно нарушают закон.

Дело в том, что авторское право никуда и никогда не теряется. Вы можете продать текст, отдать его, но вы как были так и остаетесь автором.

Никто не имеет право забрать ваше авторство и подписать текст чужим именем. Ни при каком раскладе.

И то, что на многих биржах пишут, будто после продажи текста все права переходят покупателю — полный бред.

Но если все так просто, почему все так сложно?

Да потому что у вас должны быть доказательства вашего авторского права.

Доказательства для суда, куда вы должны направиться, если ваш текст подписан чужим именем.

Доказательства могут быть разные.

Например, распечатанный текст, подписанный, датированный и заверенный у нотариуса. Заверяете вы, конечно, всего лишь свою подпись, а не авторское право. Но это даст шанс доказать, что на данную дату текст был у вас.

А в суде, как известно, авторство присуждают тому, кто может доказать наличие этого текста у него раньше по сроку.

Поэтому можно еще распечатать текст, запаковать в конверт и отправить себе по почте. Получить и не открывать до суда.

Но внимание, вопрос!

Разве вы готовы на такие ухищрения ради каждой своей статьи?

Уверена, что нет…

Иначе можно разориться на нотариуса, почтовые услуги и суды.

Да и не каждый текст стоит таких битв и войн.

Поэтому →

Пробуйте договориться

На этапе получения заказа сразу оговаривайте, к примеру, два варианта цены: с сохранением вашего авторства и без него.

Или предупреждайте заказчика, что планируете забрать текст в портфолио и обязательно укажите там свое авторство.

Или еще проще — задавайте вопрос «в лоб», как говорится: планирует ли заказчик ставить под текстом чужое авторство и почему?

Если вы категорически против чужого авторства под вашим текстом, то либо сразу отказывайтесь от таких проектов (где вопрос авторства размыт), либо предупреждайте заказчика, что все ваши тексты вы отправляете себе по почте на всякий случай :).

Заказчики не дураки, поэтому они:

— или пошлют вас в ж… с вашими закидонами (только потому, что планировали текст перепродать или разместить под своим авторством)

— или отнесутся спокойно к вашим проделкам, потому что даже и не думали претендовать на авторство

Вот такие дела творятся в датском королевстве…

Мой вам совет: защищайте действительно важные тексты и не тратьте нервы на мелкие работы. Иначе никаких нервов не хватит.

 

Понравился пост? Поделитесь им с друзьями.

45 комментариев к записи “Масштабные войны за авторство”

  • Елена Денисова 28.06.2011 - 16:36

    Спасибо за статью)

  • Лариса 28.06.2011 - 16:38

    Для меня вопрос авторства, скажем, текстов контента для сайта, непринципиален. Так же, как и некоторых других. Достаточно разрешения выложить их в портфолио. Статьи — да, статьи хочется писать с сохранением авторства, так же, как и некоторые стихи-рассказы. =)

    Хотя, далеко не ко всем стихам я так трепетно отношусь — это моя старая традиция дарить стихи вместе с правом. Если человек даёт мне вводные, что там должно быть, я как-бы просто красиво оформляю чужое. Пусть берёт, ведь оно ему принадлежит больше. А рифм-ритмов-слов на мой поэтический век хватит. :-D

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 07:42

      Ну Вы правы, не каждый текст достоин авторства. Так что у Вас правильный подход :) Разумный.

  • Ангелина 28.06.2011 - 16:45

    =) Для меня тема оказалась сверх-актуальной! И про нервы — это точно! До цивилизованного отношения к авторским правам мы дойдем не скоро и терять свое время на разборки просто жалко, хоть и становится обидно.

    Вот мои статьи просто из журналов перепечатали и на сайты разместили — а я об этом даже и не подозревала! Это выяснилось, когда я решила собственный авторский блог завести (согласовав с редакцией) и на всякий случай проверила все тексты на уникальность. Авторство мне оставили — все тексты подписаны моей фамилией, только еще бы разрешения у меня спросили бы на размещение и заплатить не забыли бы…

    Напишу, конечно, влодельцам этих ресурсов, пристыжу , а потом уведомлю редактора. Не подействует — постараюсь эти ресурсы прославить: страна должна знать своих героев. :-D

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 07:51

      Расскажите потом, чем дело кончилось. Интересна реакция тех, кто своровал.

      • Ангелина 02.07.2011 - 07:23

        О реакции: написала письмо на самый крупный ресурс, разместивший мою статью. Статью убрали! Можно, оказывается, и таким способом права отстаивать. Пишите письма, дамы и господа! ;)

        • Наталья Карья_aka_Tashka 05.07.2011 - 17:34

          Вот это просто замечательно! А остальные как?

          • Ангелина 05.07.2011 - 21:07

            Понемногу разруливаю… Еще на одну статью (размноженную через чур в больших объемах и в основном в бесплатных блогах) поставили прямую ссылку на мой блог. И на том спасибо.

  • Ольга З 28.06.2011 - 17:05

    Если авторство присвоил покупатель и подписал статью своим именем, то свою собственную статью в портфолио уже не разместишь.

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 07:59

      Разместишь. Так и пишите — мою статью подписали чужим именем незаконно.

  • Валерий 28.06.2011 - 17:26

    Я — ещё в начале пути. Поэтому с проблемами авторства пока не сталкивался. Тем ценнее эта статья для меня. Теперь буду знать чего ожидать и как действовать. То есть, как советовал Бисмарк, учиться на чужих ошибках. Спасибо за такую возможность, Наташа!

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:02

      надеюсь, вам не предется решать эти проблемы

  • Алексей 28.06.2011 - 18:20

    Да уж, с авторством целая заморока, если сразу не подсуетился. А вот если ты статью разместил у себя в блоге и на ней стоит дата, это считается? в суде будет прямым доказательством авторского права?)))

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:10

      Думю, скорее нет, чем да. Потому что в блоге даты можно легко поменять.

  • Наталья Лантушенко 28.06.2011 - 18:48

    Для меня вопрос авторства, скажем, текстов контента для сайта, непринципиален. Так же, как и некоторых других. Достаточно разрешения выложить их в портфолио.

    Вот никак не пойму — почему надо спрашивать заказчика? Им что, жалко? Ведь все равно работа в портфолио не индексируется поисковиками?

    По теме: Инфо, как всегда, очень полезная! Когда-нибудь непременно пригодится. Так что, к борьбе за свои права готова 8)

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:17

      Иногда бывают закрытые проекты, информация из которых не для всех глаз. Так я, к примеру, не могла год показать кое-какие работы. Потом заказчик сайт сдела открытым и уж тогда можно было добавить в портфолио.

  • Юлия Андриянова 28.06.2011 - 19:42

    Интересный момент. Меня не то, чтобы волновал вопрос авторства, но было интересно. Насчёт работы на бирже я спокойно продаю право подписать мой текст другим автором. Пока это не те работы, где нужно авторство. Наверное, цинично, но выставлять на биржу шедевры не вижу смысла. Просто времени не хватает.
    А на действительно ценные работы и смотришь по-другому. Почему бы их сразу не ставить в портфолио?
    Скорее всего, у статейщика и копирайтера разный подход. У вас-каждая работа как произведение искусства, у нас-одна из массовки.
    Многабукафф получилось))))
    Надо вспоминать, как писать тезисами)

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:26

      Полход одинаковый, я думаю :) Просто какие-то работы нужно защищать, а какие-то — смысла нет особого. Все познается в сравнении. Но если работа очень нравится, лучше ее отослать себе в обычном конвертике хотя бы.

  • Диана 28.06.2011 - 22:49

    Вот для меня тоже стала актуальной тема авторства. 8)
    Это в начале, когда хотелось прыгать от каждой проданной статьи или нового заказа, было по барабану, куда уходит статья. А сейчас уже как-то и повышение стоимости работ не радует… Поэтому задумалась о своем блоге. Писать для себя приятнее)))

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:25

      Писать для себя приятно, но не всегда финансово выгодно :)

  • Лилия 28.06.2011 - 23:26

    А для меня всё ново,интересно! Я только начинаю вникать в эту кухню,принюхиваюсь к ароматам! =)

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:24

      Главное, чтобы реально ароматы были :) А то ведь в этой сфере частенько и подванивает, увы.

  • Елтанская Алекс 28.06.2011 - 23:44

    А в чем смысл сохранять авторство на продающий текст, например???
    Мне честно говоря как-то все ровно чья внизу подпись, я даже прошу не указывать авторство ибо мой уровень растет и через годик, другой мне будет уже стыдно читать свои опусы…Вот сейчас как-раз такая ситуация. Есть несколько работ в сети под которыми красуется мой псевдоним и я мало этому радуюсь: ошибки, кривая речь, цельный текст, не до конца раскрыта тема, нет форматирования…Мне стыдно.
    Скорее всего эта тема касается тех людей, которые могут что-то получить от своего творения. Я имею в виду гонорары с продаж книг или что-то в этом роде.
    А в нашем деле главное — результат текста, по моему так :)

    • Наталья Карья_aka_Tashka 29.06.2011 - 08:22

      Тут все зависит от уровня текста. К примеру, у меня есть статьи с рекламным направлением, где стоит мое имя. Я была бы против, чтобы там стояло другое имя :).

      По поводу роста — ты права. У меня тоже есть работы, которые подписаны именем и которые я бы хотела убрать )

      • Soeti 03.07.2011 - 19:54

        У меня девушка работает райтером. Все тексты заверяются нотариусом.
        Кстати, никаких проблем с этим нет, а для многих заказчиков это необходимость*CRAZY*

        • Наталья Карья_aka_Tashka 05.07.2011 - 17:35

          Ну, я полагаю, она только по крупным проектам? И, наверное, не за 150 рублей статья? :)

          • Soeti 05.07.2011 - 18:50

            Там специфическая ниша. Часто требуется нотариальное заверение, что писал дипломированный специалст с квалификацией, как заключение эксперта в других сферах.

            Кстати, тот редкий случай, когда фриланс проигрывает по всем показателям)

  • Алена Скакун 29.06.2011 - 21:00

    Спасибо, ответ на свой вопрос я получила!

    • Наталья Карья_aka_Tashka 05.07.2011 - 17:34

      Это Вам спасибо!

  • Lyudonka 09.07.2011 - 14:48

    Я не то, что горжусь всеми своими даже первыми статьями, но мне абсолютно не стыдно. Но вот за одну статью было даже обидно. Заказчик отмазался от моего авторства, а статья была супер для портфолио, до сих пор ее нет в сети… интересно, кто там автор? Пойду еще поищу)))

  • Lyudonka 09.07.2011 - 15:01

    о..нашла -автор — админ )))) женский портал. вот интересно, могу ли я сделать ссылку у себя в портфолио? я спросила через форму обратной связи, по результату — отпишусь)

    • Наталья Карья_aka_Tashka 09.07.2011 - 15:43

      можно и не спрашивать. Взяла да и взяла в портфель :)

  • Lyudonka 09.07.2011 - 16:09

    Хм.. да я что ли родилась такая — не упустила случая при этом предложить сотрудничество, так что посмотрим реакцию ))))

  • Lyudonka 10.07.2011 - 20:05

    вот как все просто. ссылку разрешили взять)))) я думаю все-таки полезно ставить в известность хозяина сайта о своих намерениях.

    • Наталья Карья_aka_Tashka 12.07.2011 - 15:04

      вообще, спрашивать смысла не вижу. Это твоя работа, и закономерно, что ты хочешь ее показать.

      А вот у меня первый раз ситуация, когда попросили проекты сохранить в тайне. Доплачивают за это. Хотя мне искренне жаль — такое бы пополнение портфолио было…

  • Светлана 18.04.2012 - 04:00

    Наталья! Пост Супер! =)

  • Денис 15.08.2013 - 20:07

    Сумасшедшая смесь новичков и старичков на этом форуме:))) приятный симбиоз видений разных категорий профессионализма. Я с упоением читаю блог,хотя он, как я вижу по датам, далеко не новый, но также оставшийся актуальным. Автор, начинаю Вами восхищаться:) чувствуется свой личный стержень, но не переходящее в завышенное самолюбие:))

    • Наталья Карья 09.07.2015 - 17:39

      Надо же, не видела ваш комментарий. В любом случае, приятно ;)

  • Ирина 07.07.2015 - 23:11

    Такая ситуация. Работаю с посредником. Она копирайтер, не успевает выполнять заказы и взяла меня в помощники. На одном из сайтов она подписывает мои тексты своим именем. Неприятно, но молчу. Пишу также продающие тексты, под которыми автор не указывается. Могу ли я взять эти тексты в свое портфолио? Или эта девушка покупает у меня тексты и право на них? Получается и авторство покупается? Но это же неэтично, на мой взгляд.
    P.S. Задавать ей лично этот вопрос не хочу. Во-первых, ее ответ очевиден. Во-вторых, мне это сотрудничество пока необходимо по финансовым соображениям, а после подобных вопросов могут возникнуть проблемы.

    • Наталья Карья 09.07.2015 - 17:45

      Ирина, все вопросы такого плана нужно оговаривать заранее. Авторство купить нельзя без договора, оно остается вашим. Но как без договоренностью? Ведь другая девушка ищет заказчика, тратит время на переговоры. Возможно, что-то вносит свое в текст. И, конечно, результат работы воспринимает своим.

      Когда я работаю с помощниками, я сразу говорю, что будет подпись «Проект выполнен под руководством Натальи Карья». И в портфолио можно брать с этой же пометкой. Что «я работала под руководством Натальи Карья».

      Так что с этической точки зрения вам нужно решить, что важнее: или авторство, или финансы. Потому что раз вы боитесь обсуждать это с другой девушкой, значит, она будет против. Но делать втихаря — тоже ведь не выход, верно?

      А продающие тексты, которые вы писали напрямую заказчику, всегда можно брать в портфолио, если не было иных договоренностей.

      • Ирина 09.07.2015 - 20:56

        Тексты не меняются, в том то и дело. Иногда 1-2 слова, не более… Суть сотрудничества в том, что я пишу за маленькую цену, а она их передает заказчику за суммы побольше. Так как я новичок, своих заказчиков у меня пока нет. Поэтому и держусь за эту возможность, ведь это лучше, чем ничего.
        Что ж, спасибо за ответ. Значит пополнить портфолио у меня здесь не получится. Буду искать другие возможности.

        • Наталья Карья 10.07.2015 - 09:15

          Ирина, а почему бы не спросить? Оговорить, что хотя бы некоторые тексты в портфолио будете брать вы сами.

          И обязательно уделяйте время поиску своих заказчиков. Вы же не можете постоянно зависеть от других и вот так морально мучиться. В этом тоже нет ничего хорошего для вашего личного состояния мыслей, здоровья.

          • Ирина 11.07.2015 - 03:12

            Конечно, Наталья, спасибо за совет.

  • Ирина 31.07.2015 - 21:34

    И все же… Просто интересно. Получается, что любой «копирайтер» может найти заказчиков, раздать задания на любой фриланс бирже новичкам за копейки, а потом выдавать эти тексты за свои и подписывать своим именем? Только потому что он нашел заказчика и вставил (или не вставил) пару фоток из поиска гугла?
    Мне одной кажется, что это немного позорно? ))

Прокомментировать


This blog is kept spam free by WP-SpamFree.

Забери бесплатную книгу!

Карья Наталья Фрилансерская акупунктура. Волшебные точки воздействия

Новые публикации

Информация на 13000 рублей БЕСПЛАТНО!

Карья Наталья Тест-драйв от школы правильных копирайтеров

Последние комментарии

А вы умеете писать продающие тексты?

Практический курс Архитектура продающего текста

Пиши статьи правильно!

Практический курс Статейный мастер

Рубрики

Повышай цены! Будь с заказами!

Карья Наталья Ценовой апгрейд Клиентский переполох

Самые популярные записи

Друзья блога

CY-PR.com